\u00daltima Actualizaci\u00f3n: 13 de abril de 2022
\nTraducci\u00f3n: 2 de octubre de 2024<\/p>\n
Latin Business Today LLC (\u201cLatin Business Today,\u201d \u201cLBT,\u201d \u201cnosotros\/as,\u201d o \u201cnuestros\/as\u201d) se preocupa sobre su privacidad y la seguridad de su informaci\u00f3n.\u00a0 Queremos familiarizarle sobre c\u00f3mo recogemos, utilizamos, y divulgamos informaci\u00f3n, incluso informaci\u00f3n personal.<\/span><\/p>\n Esta Pol\u00edtica de Privacidad describe nuestras pr\u00e1cticas en relaci\u00f3n a su acceso a nuestros productos y servicios impresos y digitales.\u00a0 Dichos productos y servicios incluyen los sitios web de LBT (LatinBusinessToday.com, que incluye Latin Business Today Insider, LatinBizToday.com, y LatinBizHoy.com, a los cuales nos referimos colectivamente en este documento como \u201cLBT.com\u201d), correo electr\u00f3nico, bolet\u00edn electr\u00f3nico, p\u00e1ginas en redes sociales, aplicaciones m\u00f3viles y otras aplicaciones propiedad de y operadas por LBT, nuestros contactos fuera de l\u00ednea, y cualquier otro servicio que muestre este aviso (en conjunto, los \u201cServicios de LBT\u201d).\u00a0 Esta Pol\u00edtica de Privacidad no se aplica a los productos o servicios de LBT que muestren una pol\u00edtica de privacidad diferente.<\/span><\/p>\n Los Servicios de LBT pueden contener enlaces a otras p\u00e1ginas o sitios web para su conveniencia e informaci\u00f3n.\u00a0 No nos hacemos responsables por las pr\u00e1cticas de privacidad o el contenido de esos sitios web.<\/span><\/p>\n Datos de Contacto<\/strong><\/span><\/p>\n Si tiene preguntas, puede dirigirlas a <\/span>privacy@LatinBusinessToday.com<\/span><\/a> o escribirnos utilizando la siguiente direcci\u00f3n postal:<\/span><\/p>\n Latin Business Today LLC<\/span> Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo esta Pol\u00edtica de Privacidad aplica a su uso de los Servicios LBT, dir\u00edjase a la secci\u00f3n relevante en los siguientes p\u00e1rrafos.<\/span><\/p>\n 1. \u00bfQu\u00e9 Informaci\u00f3n Personal Recogemos?<\/b><\/p>\n Cuando utiliza los Servicios de LBT, acciones que pueden incluir, entre otras, pedir una suscripci\u00f3n u otro producto, proporcionar detalles de registro, configurar preferencias para boletines electr\u00f3nicos, visitar nuestros sitios web, completar una encuesta, participar en un concurso, o interactuar de cualquier otra manera con los Servicios de LBT, obtenemos informaci\u00f3n personal.\u00a0 La informaci\u00f3n personal es informaci\u00f3n que le identifica como individuo o le relaciona a una entidad identificable.\u00a0 Diferentes tipos de informaci\u00f3n personal pueden ser recogidos cuando usted interact\u00faa con los Servicios de LBT, seg\u00fan el tipo de producto o servicio que est\u00e9 utilizando.\u00a0 La recogida de informaci\u00f3n personal es una necesidad para poder ofrecerle los Servicios de LBT o para mejorar su experiencia como lector.<\/span><\/p>\n Si nos proporciona cualquier tipo de informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal (IIP) usted garantiza a LBT en conexi\u00f3n con su uso de los Servicios de LBT que la IIP le pertenece a usted y que dicha informaci\u00f3n es correcta.<\/span><\/p>\n Recogemos, directamente o a trav\u00e9s de nuestros proveedores de servicios, informaci\u00f3n personal en una serie de formas, que incluyen las siguientes:<\/span><\/p>\n A) A Trav\u00e9s de los Servicios de LBT.<\/p>\n i. Registro: Al registrarse para utilizar Servicios de LBT, recogemos informaci\u00f3n personal.\u00a0 Por ejemplo, una registraci\u00f3n en LBT.com se efect\u00faa proporcionando un correo electr\u00f3nico \u00fanico y una contrase\u00f1a, o conectando su cuenta en Facebook o Google.\u00a0 En la secci\u00f3n abajo, \u201cA Trav\u00e9s de Otras Fuentes\u201d, encontrar\u00e1s m\u00e1s informaci\u00f3n sobre cuentas de Facebook o Google conectadas.\u00a0 Al registrarse para participar en un evento o conferencia, necesitar\u00e1 completar un formulario que incluir\u00e1, como m\u00ednimo, su nombre y su correo electr\u00f3nico.<\/span><\/p>\n ii. Facturaci\u00f3n: Para suscribirse a los Servicios de LBT o autorizar pagos o donaciones a trav\u00e9s de los Servicios de LBT, recogemos y utilizamos su nombre, direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico, informaci\u00f3n de tarjeta de cr\u00e9dito o d\u00e9bito, y otra informaci\u00f3n de facturaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n iii. Contenido Generado por Usuarios y Actividades P\u00fablicas (Incluyendo Comentarios y Opiniones de Lectores): Le ofrecemos oportunidades para participar en actividades p\u00fablicas en LBT.com y otros Servicios de LBT.\u00a0 \u201cActividades p\u00fablicas\u201d se refiere a todas las acciones que tomas en los Servicios de LBT cuyo objetivo es ser visible a otros usuarios, incluyendo comentarios, recomendaciones, opiniones de lectores, evaluaciones, o cualquier otra interacci\u00f3n que usted proporcione.\u00a0 Si decide participar en actividades p\u00fablicas, deber\u00e1 tener en cuenta que cualquier informaci\u00f3n personal que proporcione puede ser le\u00edda, recogida, y utilizada por otros usuarios de estos Servicios.\u00a0 No nos hacemos responsables por la informaci\u00f3n personal que usted decida proporcionar a trav\u00e9s de sus actividades p\u00fablicas y no tenemos ninguna responsabilidad de publicar, eliminar, bajar, o editar ninguna de sus actividades p\u00fablicas o submisiones (excepto seg\u00fan lo que exija la ley aplicable).<\/span><\/p>\n iv. Concursos, Loter\u00edas, y Ofertas Especiales: Si participa en concursos, loter\u00edas, u ofertas especiales, LBT puede recoger informaci\u00f3n personal, como su nombre y correo electr\u00f3nico, si es necesario.<\/span><\/p>\n v. Encuestas de Lectores, Paneles de Lectores, e Investigaci\u00f3n de Mercados: Recogemos su informaci\u00f3n personal directamente y a trav\u00e9s de nuestros proveedores de servicio cuando participa en encuestas voluntarias o programas de comentario llevados a cabo por los Servicios de LBT, a trav\u00e9s de las plataformas de nuestros proveedores de servicio, por tel\u00e9fono, por correo, o durante entrevistas o grupos de discusi\u00f3n llevados a cabo en persona.\u00a0 Le pediremos que otorgue su consentimiento para procesar la informaci\u00f3n en el momento de recogerla.\u00a0 Tambi\u00e9n realizamos investigaciones similares para entidades de publicidad.<\/span><\/p>\n vi. Programas de Experiencia de Lectores: Cuando interact\u00faa con nuestros programas interactivos o rellena cuestionarios, recogemos informaci\u00f3n personal sobre usted.<\/span><\/p>\n vii. Contacto con Nuestros Centros de Llamadas: LBT puede recoger informaci\u00f3n personal suya en contextos no digitales, que pueden incluir, por ejemplo, si solicita por tel\u00e9fono acceso a un producto LBT o si se comunica con el servicio de atenci\u00f3n al cliente.<\/span><\/p>\n B) A Trav\u00e9s de Otras Fuentes.<\/span><\/p>\n i. Bases de almacenamiento de datos, que pueden incluir recursos privados de m\u00e1rketing y an\u00e1lisis de datos.\u00a0 Por ejemplo, podemos recibir informaci\u00f3n demogr\u00e1fica (edad, sexo, ingreso familiar, industria laboral, t\u00edtulo profesional) a trav\u00e9s de estos recursos.<\/span><\/p>\n ii. Terceros de m\u00e1rketing conjunto, cuando comparten la informaci\u00f3n con nosotros.<\/span><\/p>\n iii. Plataformas de redes sociales u otros servicios de terceros (como Kindle o Nook).\u00a0 Si opta por conectar los Servicios de LBT a una cuenta en una plataforma de redes sociales o a una cuenta relacionada a otro servicio de terceros, es posible que a trav\u00e9s de esta conexi\u00f3n est\u00e9 pidiendo a los servicios de terceros que nos env\u00eden informaci\u00f3n sobre usted almacenados en su cuenta, y nos autoriza la recogida, el almacenamiento, y uso de lo que nos manden, de acuerdo con esta Pol\u00edtica de Privacidad.\u00a0 No obstante, puede desasociar su registro en LBT.com de sus otras cuentas de servicios de terceros en cualquier momento que desee.<\/span><\/p>\n 2. \u00bfQu\u00e9 Hacemos con la Informaci\u00f3n Personal que Recogemos?<\/b><\/p>\n Recogemos, utilizamos, o procesamos informaci\u00f3n personal tal y como es permitido bajo la ley en vigor, incluso cuando se base en uno o m\u00e1s de los siguientes elementos:<\/span><\/p>\n A) Provisi\u00f3n de los Servicios de LBT que Solicitas.\u00a0 Utilizamos la informaci\u00f3n que recogemos para habilitar su uso de los Servicios de LBT y para cumplir con sus solicitudes de ciertos productos y servicios, como puede ser proporcionar la funcionalidad de los Servicios de LBT, organizar acceso a su cuenta registrada, ofrecerle servicio al cliente, contestar sus consultas, solicitudes, preguntas, sugerencias, cumplidos, o quejas, completar sus transacciones, enviarle informaci\u00f3n administrativa (como cambios en nuestros t\u00e9rminos, condiciones, o pol\u00edticas), y permitirle participar en y renovar servicios pagados, encuestas, promociones, investigaciones, paneles, o foros de mensajes.\u00a0 Llevaremos a cabo estas actividades para gestionar nuestra relaci\u00f3n contractual con usted o para cumplir con una obligaci\u00f3n legal.<\/span><\/p>\n B) An\u00e1lisis y Elaboraci\u00f3n de Nuevos Productos y Servicios.\u00a0 Llevamos a cabo an\u00e1lisis estad\u00edsticos, demogr\u00e1ficos, y de m\u00e1rketing de los usuarios de los Servicios de LBT y sus patrones de suscripci\u00f3n y compra, para poder analizar o predecir las preferencias de nuestros lectores para el desarrollo de productos y servicios, determinar la efectividad de nuestras campa\u00f1as promocionales para poder adaptar nuestras campa\u00f1as a las necesidades e intereses de nuestros lectores, y generalmente para informar a las entidades publicitarias sobre la naturaleza de nuestra base de lectores.\u00a0 Utilizamos esta informaci\u00f3n con fines anal\u00edticos, que incluyen an\u00e1lisis para mejorar nuestras relaciones con nuestros lectores, apoyar decisiones empresariales estrat\u00e9gicas y t\u00e1cticas de m\u00e1rketing, y medir y rastrear la salud de nuestra marca.\u00a0 Llevamos a cabo todas estas actividades para gestionar la relaci\u00f3n contractual que tenemos con usted, para cumplir con una obligaci\u00f3n legal, o porque tenemos un inter\u00e9s leg\u00edtimo en hacerlo.<\/span><\/p>\n C) Personalizaci\u00f3n de su Experiencia.\u00a0 Utilizamos la informaci\u00f3n que tenemos sobre usted para conocerlo\/a mejor y para personalizar ciertas caracter\u00edsticas de los Servicios de LBT y as\u00ed proporcionarle una experiencia mejorada, que puede incluir mostrarle ofertas, promociones, o productos que puedan interesarle, bas\u00e1ndonos en su informaci\u00f3n demogr\u00e1fica, el dispositivo que utiliza para acceder a los Servicios de LBT, su uso de los Servicios de LBT, y su historial de lectura.\u00a0 Proporcionaremos servicios personalizados porque tenemos un inter\u00e9s leg\u00edtimo en hacerlo.<\/span><\/p>\n D) Boletines Electr\u00f3nicos y Otras Actividades de M\u00e1rketing, as\u00ed como Asistencia para Compartir en Redes Sociales.\u00a0 LBT le enviar\u00e1 peri\u00f3dicamente por correo electr\u00f3nico boletines o correos promocionales sobre servicios ofrecidos por LBT y sus entidades publicitarias.\u00a0 Para optar por no recibir estos correos electr\u00f3nicos, consulte la secci\u00f3n \u201c\u00bfC\u00f3mo Puedo Optar por No Recibir Correos Electr\u00f3nicos?\u201d\u00a0 Utilizaremos la informaci\u00f3n que tenemos sobre usted para enviarle publicidad sobre nuestros servicios en los Servicios de LBT, as\u00ed como en otras plataformas.\u00a0 Si elige usar la funcionalidad de compartir en redes sociales, utilizaremos su informaci\u00f3n para facilitar dicha acci\u00f3n, y dicha acci\u00f3n\u2014junto con cualquier informaci\u00f3n que usted comparta\u2014estar\u00e1 cubierta por la pol\u00edtica de privacidad de la plataforma de redes sociales.\u00a0 Realizaremos estas actividades con su consentimiento o cuando tengamos un inter\u00e9s leg\u00edtimo.<\/span><\/p>\n E) Prop\u00f3sitos Administrativos.\u00a0 Junto con nuestros proveedores de servicios, utilizamos la informaci\u00f3n que tenemos sobre usted para los siguientes fines empresariales leg\u00edtimos:<\/span><\/p>\n Realizamos estas actividades para gestionar la relaci\u00f3n contractual que tenemos con usted, para cumplir con una obligaci\u00f3n legal, o porque tenemos un inter\u00e9s leg\u00edtimo.<\/span><\/p>\n F) Participaci\u00f3n en Sorteos, Concursos, u Otras Promociones. Podemos ofrecerle la oportunidad de participar en un sorteo, concurso, u otras promociones.\u00a0 Algunas de estas promociones tienen reglas adicionales que contienen informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo utilizaremos y divulgaremos su informaci\u00f3n personal.\u00a0 Utilizar\u00edamos esta informaci\u00f3n para gestionar la relaci\u00f3n contractual que tenemos con usted.<\/span><\/p>\n G) Agrupaci\u00f3n y\/o Anonimizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n Personal.\u00a0 Agrupamos y\/o anonimizamos la informaci\u00f3n personal de manera que ya no se considere como informaci\u00f3n personal identificatoria.\u00a0 Lo hacemos para generar otros datos para nuestro uso, los cuales podemos utilizar y divulgar para cualquier prop\u00f3sito.<\/span><\/p>\n H) Contenido Generado por el Usuario y Actividades P\u00fablicas. Cuando comparte o recomienda enlaces a contenido en una plataforma de redes sociales (como Facebook, Google+, y Twitter), esa acci\u00f3n y cualquier informaci\u00f3n que comparta estar\u00e1 cubierta por la pol\u00edtica de privacidad de esa plataforma.\u00a0 Cualquier informaci\u00f3n que divulgue en sus actividades p\u00fablicas, junto con su nombre de usuario o identificaci\u00f3n, o cualquier imagen o foto, se convierte en informaci\u00f3n p\u00fablica.<\/span><\/p>\n 3. \u00bfCon qui\u00e9n Compartimos la Informaci\u00f3n Personal que Recogemos?<\/b><\/p>\n A) Compartir dentro de LBT.\u00a0 Podremos compartir su informaci\u00f3n personal con personas dentro de nuestra organizaci\u00f3n y con nuestros afiliados.<\/span><\/p>\n B) Compartir con Proveedores de Servicios.\u00a0 Contratamos a otras empresas, agentes o contratistas (\u00abproveedores de servicios\u00bb) para que brinden servicios en nuestro nombre.\u00a0 Estos servicios pueden incluir, por ejemplo, procesamiento de tarjetas de cr\u00e9dito, pagos y facturaci\u00f3n, cumplimiento de pedidos, provisi\u00f3n de infraestructura de inform\u00e1tica y servicios relacionados, servicio al cliente, distribuci\u00f3n de publicidad, env\u00edo, distribuci\u00f3n de correos electr\u00f3nicos, procesamiento de listas y an\u00e1lisis, gesti\u00f3n y an\u00e1lisis de encuestas\/entrevistas\/grupos de discusi\u00f3n, o gesti\u00f3n de promociones. Al realizar estos servicios, nuestros proveedores de servicios tendr\u00edan acceso a su informaci\u00f3n personal.<\/span><\/p>\n C) Compartir con Otros Terceros.\u00a0 No venderemos, alquilaremos, intercambiaremos, ni autorizaremos a ning\u00fan tercero (excepto a nuestros proveedores de servicios) el uso de su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico sin su permiso.\u00a0 Sin embargo, nada en esta Pol\u00edtica de Privacidad restringe de ninguna manera nuestro uso o intercambio de informaci\u00f3n agregada o anonimizada.<\/span><\/p>\n Si usted es lector en los Estados Unidos de Am\u00e9rica (EE. UU.), podemos intercambiar o alquilar su nombre y direcci\u00f3n postal (pero no su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico) y cierta otra informaci\u00f3n, como cu\u00e1ndo se suscribi\u00f3 por primera vez a LBT, con otras empresas acreditadas que ofrecen productos o informaci\u00f3n de m\u00e1rketing a trav\u00e9s de correo directo.\u00a0 Si prefiere que no compartamos esta informaci\u00f3n, puede optar por no hacerlo envi\u00e1ndonos un correo electr\u00f3nico a: <\/span>privacy@LatinBusinessToday.com<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n o solicit\u00e1ndolo por escrito utilizando a la siguiente direcci\u00f3n postal:<\/span><\/p>\n Latin Business Today<\/span> Le rogamos que incluya su n\u00famero de cuenta y n\u00famero de tel\u00e9fono en el texto del correo electr\u00f3nico o carta, y que incluya la frase \u201cOpt-out\u201d en la l\u00ednea de asunto.<\/span><\/p>\n ii. Podemos compartir informaci\u00f3n personal, como nombre, empresa y t\u00edtulo, sobre los participantes en nuestros eventos en vivo y conferencias con patrocinadores; si lo hacemos, le notificaremos cuando nos proporciones la informaci\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n iii. Tambi\u00e9n podemos compartir informaci\u00f3n personal con patrocinadores de terceros en sorteos, concursos y promociones similares, y le informaremos en el momento de la recopilaci\u00f3n de su informaci\u00f3n si lo hacemos.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n iv. Podemos utilizar un servicio de pago de terceros para procesar pagos realizados a trav\u00e9s de los Servicios de LBT.\u00a0 Si desea realizar un pago a trav\u00e9s de los Servicios de LBT, su informaci\u00f3n personal ser\u00e1 recopilada por dicho tercero y no por nosotros, y estar\u00e1 sujeta a la pol\u00edtica de privacidad de dicho tercero, en lugar de esta Pol\u00edtica de Privacidad.\u00a0 No tenemos control sobre la recopilaci\u00f3n, uso y divulgaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal por parte de ese tercero, ni nos hacemos responsables de ello.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n v. Compartimos resultados agregados de encuestas de investigaci\u00f3n o paneles con entidades de publicidad.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n vi. Tenemos un inter\u00e9s leg\u00edtimo en divulgar o transferir su informaci\u00f3n personal a un tercero en caso de cualquier reorganizaci\u00f3n, fusi\u00f3n, venta, empresa conjunta, cesi\u00f3n, transferencia o disposici\u00f3n de la totalidad o cualquier parte de nuestro negocio, activos o intereses de miembros (incluido en relaci\u00f3n con cualquier procedimiento de quiebra o similar).\u00a0 Estos terceros pueden incluir, por ejemplo, una entidad adquirente y sus asesores.<\/span><\/p>\n D) Cumplimiento con el Proceso Legal.\u00a0 Podemos acceder, preservar, y divulgar informaci\u00f3n personal si estamos obligados a hacerlo por ley o si tenemos una creencia de buena fe que dicha acci\u00f3n es necesaria para (1) cumplir con la ley o con el proceso legal; (2) proteger y defender nuestros derechos y propiedad; (3) proteger contra el uso indebido o no autorizado de los Servicios de LBT; (4) proteger la seguridad personal o la propiedad de nuestros usuarios o del p\u00fablico (esto significa, entre otras cosas, que si usted proporciona informaci\u00f3n falsa o intenta hacerse pasar por otra persona, se puede divulgar informaci\u00f3n sobre usted como parte de cualquier investigaci\u00f3n sobre sus acciones); y (5) cooperar con las autoridades p\u00fablicas y gubernamentales (que pueden estar fuera de su pa\u00eds de residencia).<\/span><\/p>\n E) Al Usar los Servicios de LBT, Puede Elegir Divulgar su Informaci\u00f3n Personal.<\/span><\/p>\n i. Actividades P\u00fablicas: ver arriba para m\u00e1s detalles sobre dichas actividades.\u00a0 Las actividades p\u00fablicas pueden estar incluidas en nuestros feeds RSS, API, y otros formatos de distribuci\u00f3n.\u00a0 Como resultado, sus actividades p\u00fablicas pueden aparecer en otros sitios web, blogs o feeds.<\/span><\/p>\n ii. A Trav\u00e9s de su Actividad al Compartir en Redes Sociales: Cuando conectas su cuenta de los Servicios de LBT con su cuenta de redes sociales, compartir\u00e1 informaci\u00f3n con los amigos asociados a su cuenta de redes sociales, con otros usuarios, y con el proveedor de su cuenta de redes sociales.\u00a0 Al hacerlo, nos autoriza a facilitar este intercambio de informaci\u00f3n, y comprende que el uso de la informaci\u00f3n compartida estar\u00e1 regido por la pol\u00edtica de privacidad del proveedor de redes sociales.<\/span><\/p>\n 4. Otra Informaci\u00f3n Recogida con Tecnolog\u00eda<\/b><\/p>\n Otra informaci\u00f3n que no le identifique espec\u00edficamente y que se recopila a trav\u00e9s de la tecnolog\u00eda incluye informaci\u00f3n de seguimiento recopilada por nosotros as\u00ed como por terceros.<\/span><\/p>\n Utilizamos diversas tecnolog\u00edas de Internet para gestionar y rastrear el uso de los Servicios de LBT.\u00a0 Usamos y divulgamos esta informaci\u00f3n para cualquier prop\u00f3sito, excepto cuando la ley aplicable nos lo requiere.\u00a0 La informaci\u00f3n que recopilamos mediante dichas tecnolog\u00edas puede combinarse con informaci\u00f3n personal sobre usted.\u00a0 Si combinamos informaci\u00f3n con informaci\u00f3n personal, trataremos la informaci\u00f3n combinada como informaci\u00f3n personal.<\/span><\/p>\n A) Informaci\u00f3n del Dispositivo.\u00a0 Recopilamos informaci\u00f3n sobre la computadora, dispositivo m\u00f3vil, u otro dispositivo que utilice para acceder a los Servicios de LBT, tal y como pueden ser direcciones de protocolo de Internet (IP) (la regi\u00f3n o ubicaci\u00f3n general desde donde su computadora o dispositivo est\u00e1 accediendo al Internet), informaci\u00f3n de geolocalizaci\u00f3n, identificadores \u00fanicos de dispositivo, tipo de navegador, idioma del navegador, y otra informaci\u00f3n transaccional.<\/span><\/p>\n B) Cookies, Beacons, Almacenamiento Local, y Otras Tecnolog\u00edas Similares.\u00a0 Utilizamos \u201ccookies\u201d, \u201cweb beacons\u201d, etiquetas y scripts, y otras tecnolog\u00edas similares, incluidos objetos de almacenamiento local como HTML5.\u00a0 Estas tecnolog\u00edas nos permiten gestionar el acceso a los Servicios de LBT y su uso, reconocerle y proporcionarle personalizaci\u00f3n, y nos ayudan a entender c\u00f3mo las personas utilizan los Servicios de LBT.\u00a0 Es posible que no pueda acceder a ciertas \u00e1reas de nuestros sitios web, incluido LatinBusinessToday.com, si su computadora no acepta cookies de nuestra parte.\u00a0 Ya que no existe ning\u00fan est\u00e1ndar aceptado sobre c\u00f3mo responder a las se\u00f1ales de \u201cno rastrear\u201d basadas en el navegador, no respondemos a dichas se\u00f1ales.<\/span><\/p>\n Transmitimos informaci\u00f3n sobre el uso del sitio web a terceros para mostrarle publicidad de LBT cuando visita otros sitios.<\/span><\/p>\n C) Anal\u00edtica, Archivos de Registro, e Historial de Lectura.\u00a0 Como es el caso con la mayor\u00eda de los sitios web, recopilamos cierta informaci\u00f3n autom\u00e1ticamente y la almacenamos en archivos de registro.\u00a0 Esta informaci\u00f3n incluye direcciones IP, tipo de navegador, sistema operativo, y otra informaci\u00f3n de uso sobre el uso de los Servicios de LBT, incluido un historial de las p\u00e1ginas que usted visita.<\/span><\/p>\n Combinamos esta informaci\u00f3n de registro autom\u00e1ticamente con otra informaci\u00f3n que recopilamos sobre usted.\u00a0 Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, incluidas recomendaciones personalizadas, publicidad, y la visualizaci\u00f3n de divisas, para mejorar el m\u00e1rketing y para rastrear el acceso y uso de los Servicios de LBT a trav\u00e9s de los dispositivos que utiliza para acceder los Servicios de LBT.<\/span><\/p>\n Uno de los proveedores de servicios de an\u00e1lisis que utilizamos es Google Analytics.\u00a0 Para opciones de exclusi\u00f3n espec\u00edficas de Google Analytics, visite <\/span>https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n D) Informaci\u00f3n de Ubicaci\u00f3n.\u00a0 Algunas de nuestras aplicaciones m\u00f3viles pueden proporcionar informaci\u00f3n sobre su ubicaci\u00f3n actual si decide habilitar esta funci\u00f3n en la aplicaci\u00f3n, por ejemplo, mediante el uso de se\u00f1ales de sat\u00e9lite, torres de telefon\u00eda m\u00f3vil, o se\u00f1ales de Wi-Fi\u00a0 Si habilita la funci\u00f3n basada en ubicaci\u00f3n, su ubicaci\u00f3n actual se almacenar\u00e1 localmente en su dispositivo, y \u00e9sta ser\u00e1 luego utilizada por la aplicaci\u00f3n.\u00a0 Si elige guardar una b\u00fasqueda basada en la ubicaci\u00f3n en su historial, almacenaremos esa informaci\u00f3n en nuestros servidores.\u00a0 Si no habilita el servicio basado en la ubicaci\u00f3n, o si una aplicaci\u00f3n no tiene esa funci\u00f3n, la aplicaci\u00f3n no nos transmitir\u00e1 informaci\u00f3n de ubicaci\u00f3n, y no recopilaremos ni almacenaremos dicha informaci\u00f3n.\u00a0 La publicidad de nuestras aplicaciones no est\u00e1 dirigida a usted en funci\u00f3n de su ubicaci\u00f3n GPS actual, pero s\u00ed est\u00e1 dirigida a usted en funci\u00f3n de su c\u00f3digo postal o la direcci\u00f3n IP de su dispositivo.<\/span><\/p>\n 5. Publicidad de Terceros<\/b><\/p>\n Algunos de los servicios y publicidad incluidos en los Servicios de LBT, incluso en LBT.com y dentro de nuestras aplicaciones m\u00f3viles, son proporcionados o gestionados por empresas de terceros, quienes pueden recopilar informaci\u00f3n sobre su uso de los Servicios de LBT.<\/span><\/p>\n Estas empresas colocan o reconocen cookies, etiquetas de p\u00edxeles, web beacons, y otras tecnolog\u00edas para rastrear cierta informaci\u00f3n sobre los usuarios del sitio web de Servicios de LBT.\u00a0 Por ejemplo, mientras se muestran ciertos anuncios, una entidad de publicidad puede colocar o reconocer una cookie \u00fanica en su navegador para recopilar cierta informaci\u00f3n sobre su uso de los Servicios de LBT.\u00a0 Otro ejemplo es que una entidad de publicidad o servidor de anuncios tambi\u00e9n podr\u00eda recoger el identificador \u00fanico de su dispositivo mientras muestra un anuncio.\u00a0 En muchos casos, esta informaci\u00f3n podr\u00eda utilizarse para mostrarle anuncios en otros sitios web seg\u00fan sus intereses.<\/span><\/p>\n No tenemos acceso ni control sobre el uso o posibilidades de uso de cookies u otras tecnolog\u00edas de seguimiento por parte de estos terceros.<\/span><\/p>\n Por ejemplo, usamos Google para mostrar publicidad en los Servicios de LBT, tecnolog\u00eda que utiliza la cookie Google Double-click y, en algunos casos, un identificador \u00fanico de dispositivo, para mostrarle publicidad basada en su visita a LBT.com y otros sitios en Internet.\u00a0 Puede optar por no usar la cookie de Google Double-click visitando la Pol\u00edtica de Privacidad de la Red de Contenidos y Anuncios de Google.<\/span><\/p>\n Su acceso a nuestros sitios no ser\u00e1 afectado si no acepta las cookies de terceros.<\/span><\/p>\n 6. Enlaces a Sitios de Terceros<\/b><\/p>\n LBT.com y los Servicios de LBT pueden contener enlaces a otros sitios web que no son operados por LBT.\u00a0 Si sigue un enlace a un sitio web de terceros, se dirigir\u00e1 al sitio web de esa entidad.\u00a0 Le recomendamos vigorosamente que revise la Pol\u00edtica de Privacidad de todos los sitios web que visite.<\/span><\/p>\n LBT no tiene control sobre el contenido, pol\u00edticas de privacidad, o pr\u00e1cticas de ning\u00fan sitio de terceros ni de ning\u00fan servicio de terceros, y LBT no asume responsabilidad por \u00e9stos.<\/span><\/p>\n 7. \u00bfC\u00f3mo Puedo Optar por No Recibir Correos Electr\u00f3nicos?<\/b><\/p>\n Puede optar por no recibir m\u00e1s mensajes de publicidad tomando una de las siguientes acciones: (1) siga las instrucciones para darse de baja (\u201cunsubscribe\u201d) que se encuentran hacia el final de cada email, o (2) env\u00edenos un mensaje electr\u00f3nico solicitando el cambio a <\/span>privacy@LatinBusinessToday.com<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n A) Bolet\u00edn Electr\u00f3nico.\u00a0 LBT ofrece una serie de boletines que enviamos por correo electr\u00f3nico.\u00a0 Si en cualquier momento decide que no quiere seguir recibiendo uno de estos boletines en particular, siga las instrucciones para darse de baja (\u201cunsubscribe\u201d) que se encuentran hacia el final de un ejemplar del bolet\u00edn.\u00a0 Si tiene dificultades con el proceso de darse de baja, p\u00f3ngase en contacto con nosotros por correo electr\u00f3nico, <\/span>privacy@LatinBusinessToday.com<\/span><\/a>, y proporcione el correo electr\u00f3nico suscrito as\u00ed como el nombre del bolet\u00edn electr\u00f3nico del cual quiere darse de baja.<\/span><\/p>\n B) Promociones por Correo o Tel\u00e9fono.\u00a0 Si, en cualquier momento, prefiere no recibir solicitaciones de LBT por correo o por tel\u00e9fono, o si prefiere que no compartamos su informaci\u00f3n con terceros con el prop\u00f3sito de m\u00e1rketing, env\u00edenos esta petici\u00f3n por correo electr\u00f3nico, <\/span>privacy@LatinBusinessToday.com<\/span><\/a>, o a la siguiente direcci\u00f3n postal: Customer Care, 420 S Riverside Ave #109, Croton-On-Hudson, NY 10520.<\/span><\/p>\n 8. Lineamientos sobre Menores<\/b><\/p>\n Nuestro servicio no est\u00e1 dirigido a personas menores de 18 a\u00f1os.\u00a0 No recogemos intencionadamente informaci\u00f3n personal identificable de ninguna persona menor de 18 a\u00f1os.\u00a0 Si usted es padre o tutor y tiene conocimientos de que su hijo\/a nos ha proporcionado Datos Personales, p\u00f3ngase en contacto con nosotros.\u00a0 Si descubrimos que hemos recogido Datos Personales de cualquier persona menor de 18 a\u00f1os sin verificar el consentimiento parental, tomaremos medidas para eliminar esa informaci\u00f3n de nuestros servidores.<\/span><\/p>\n Si necesitamos basarnos en el consentimiento como base legal para procesar su informaci\u00f3n, y su pa\u00eds requiere el consentimiento de un padre o tutor, es posible que solicitemos el consentimiento de sus padres antes de recoger y usar su informaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n Venta de Informaci\u00f3n Personal de Menores de 18 A\u00f1os.\u00a0 Subrayamos que no recogemos conscientemente informaci\u00f3n personal de personas menores de 18 a\u00f1os a trav\u00e9s de nuestro Servicio, aunque ciertos sitios web de terceros a los que enlazamos pueden hacerlo.\u00a0 Estos sitios web de terceros tienen sus propios t\u00e9rminos de uso y pol\u00edticas de privacidad, y alentamos a los padres y tutores legales que supervisen el uso de Internet de sus hijos, y que instruyan a sus hijos para que nunca proporcionen informaci\u00f3n en otros sitios web sin su permiso.<\/span><\/p>\n 9. Derechos de Privacidad para los Residentes de California (CCPA\/CPRA)<\/b><\/p>\n Seg\u00fan la California Consumer Privacy Act of 2018 (Ley de Privacidad del Consumidor de California del 2018) (\u201cCCPA\u201d), que entr\u00f3 en vigor el 1 de enero de 2020 o alrededor de dicha fecha, los residentes de California tienen derecho a solicitar lo siguiente de LBT en relaci\u00f3n con su informaci\u00f3n personal:<\/span><\/p>\n Los consumidores que deseen solicitar la divulgaci\u00f3n de la informaci\u00f3n exigida por la CCPA-CPRA y\/o deseen optar por no compartir su informaci\u00f3n personal con terceros para fines de m\u00e1rketing deben presentar sus solicitudes por escrito a:<\/span><\/p>\n Latin Business Today<\/span> o enviar un correo electr\u00f3nico a <\/span>privacy@LatinBusinessToday.com<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n Le rogamos que incluya su n\u00famero de cuenta, n\u00famero de tel\u00e9fono, fecha de nacimiento, y direcci\u00f3n en el cuerpo del correo electr\u00f3nico o carta, y que describa la raz\u00f3n por su solicitud en la l\u00ednea de asunto.\u00a0 Es importante subrayar que con respecto al derecho de los consumidores a optar por no vender informaci\u00f3n personal a terceros, si opta por no vender no se nos proh\u00edbe enviarle divulgaciones administrativas importantes con fines no comerciales.\u00a0 Cumpliremos con su(s) solicitud(es) tan pronto como sea razonablemente posible, pero no m\u00e1s tarde de 45 d\u00edas a partir de recibir dicha solicitud o del per\u00edodo que pueda prescribir la ley estatal aplicable.<\/span><\/p>\n Para eliminar contenido o informaci\u00f3n que haya publicado en los Servicios de LBT, consulte la Secci\u00f3n 10, a continuaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n 10. \u00bfC\u00f3mo Puedo Acceder a mi Informaci\u00f3n Personal, Cambiarla, o Actualizarla?<\/b><\/p>\n Si desea solicitar revisar, corregir, restringir, o eliminar la informaci\u00f3n personal que nos ha proporcionado anteriormente, si desea oponerse al procesamiento de informaci\u00f3n personal, o si desea solicitar una copia electr\u00f3nica de su informaci\u00f3n personal con el prop\u00f3sito de transmitirla a otra empresa (en la medida en que este derecho a la portabilidad de datos le sea otorgado por la ley aplicable), puede ponerse en contacto con nosotros para obtener el Formulario correspondiente: Latin Business Today, ATTN: Privacy, 420 S Riverside Ave #109, Croton-On-Hudson, NY 10520.\u00a0<\/span><\/p>\n En su solicitud, le rogamos que indique qu\u00e9 informaci\u00f3n personal quiere que se cambie, si desea que su informaci\u00f3n personal sea suprimida de nuestra base de datos, o por otra parte que nos informe qu\u00e9 limitaciones quiere imponer sobre el uso que hacemos de su informaci\u00f3n personal.\u00a0 Para su protecci\u00f3n, solo implementamos solicitudes con respecto a la informaci\u00f3n personal asociada con la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico particular que utilice para enviarnos la solicitud, y es posible que necesitemos verificar su identidad antes de implementar su solicitud.<\/span><\/p>\n Actuaremos sobre su solicitud de acuerdo con la ley aplicable, pero no m\u00e1s tarde de 45 d\u00edas a partir de la recepci\u00f3n de la misma, o del per\u00edodo que pueda prescribir la ley estatal aplicable.<\/span><\/p>\n Tenga en cuenta que es posible que necesitemos retener cierta informaci\u00f3n con fines de mantenimiento de registros y\/o para completar cualquier transacci\u00f3n que haya iniciado antes de solicitar un cambio o supresi\u00f3n (por ejemplo, si realiza una compra o participa en una promoci\u00f3n, es posible que no pueda cambiar o eliminar la Informaci\u00f3n Personal proporcionada hasta despu\u00e9s de completar dicha compra o promoci\u00f3n).<\/span><\/p>\n Tenga en cuenta que su solicitud no garantiza la supresi\u00f3n completa o exhaustiva del contenido o la informaci\u00f3n, ya que, por ejemplo, parte de su contenido puede haber sido re-publicado por otro usuario.<\/span><\/p>\n Puede presentar una queja ante una autoridad de protecci\u00f3n de datos de su pa\u00eds o regi\u00f3n o donde haya ocurrido una presunta infracci\u00f3n de la ley de protecci\u00f3n de datos aplicable.\u00a0 Una lista de autoridades de protecci\u00f3n de datos de la UE est\u00e1 disponible en <\/span>http:\/\/ec.europa.eu\/newsroom\/article29\/item-detail.cfm?item_id=612080<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n Gestionar su Cuenta de Cliente.\u00a0 Puede revisar y actualizar la informaci\u00f3n asociada con su cuenta de cliente y acceder al historial de transacciones en el \u00e1rea de la cuenta para abonados de EE. UU. y en el \u00e1rea de la cuenta para abonados internacionales.\u00a0 Si necesita asistencia, comun\u00edquese con nosotros, <\/span>privacy@LatinBusinessToday.com<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n 11. Informaci\u00f3n Personal Sensible<\/b><\/p>\n A no ser que haya sido solicitada espec\u00edficamente (por ejemplo, en relaci\u00f3n a una encuesta en particular), le rogamos que no env\u00ede ni difunda informaci\u00f3n personal sensible (por ejemplo, n\u00fameros de seguro social, informaci\u00f3n relacionada con el origen racial o \u00e9tnico, opiniones pol\u00edticas, religi\u00f3n u otras creencias, estado de salud, caracter\u00edsticas biom\u00e9tricas o gen\u00e9ticas, antecedentes penales, o afiliaci\u00f3n a sindicatos) a trav\u00e9s de LBT.com.\u00a0 Cualquier informaci\u00f3n solicitada que incluya datos sensibles sobre salud, opiniones pol\u00edticas, etnia, raza, religi\u00f3n, vida sexual u orientaci\u00f3n sexual se puede dejar sin respuesta.<\/span><\/p>\n 12. Retenci\u00f3n de Datos<\/b><\/p>\n Almacenamos informaci\u00f3n personal durante el tiempo que sea necesario o permitido, en funci\u00f3n de los prop\u00f3sitos para los cuales se obtuvo y de acuerdo con la ley aplicable.\u00a0 Los criterios que utilizamos para determinar nuestros per\u00edodos de retenci\u00f3n incluyen:<\/span><\/p>\n 13. \u00bfMi Informaci\u00f3n est\u00e1 Protegida?<\/b><\/p>\n Buscamos proteger la informaci\u00f3n personal con salvaguardas organizacionales, tecnol\u00f3gicas, y f\u00edsicas razonables y proporcionales a la sensibilidad de la informaci\u00f3n personal.\u00a0 Aunque tomamos medidas adecuadas para proteger su informaci\u00f3n, no podemos garantizar su seguridad absoluta.<\/span><\/p>\n Para proteger sus datos a\u00fan m\u00e1s, le recomendamos que utilices contrase\u00f1as complejas para sus cuentas con nosotros y para las cuentas con terceros que vincule con cualquiera de sus cuentas con nosotros.\u00a0 No utilice las mismas contrase\u00f1as para los Servicios de LBT en otros servicios y no comparta su contrase\u00f1a con personas no autorizadas.\u00a0 Si cree que su interacci\u00f3n con nosotros ya no es segura por cualquier raz\u00f3n, comun\u00edquese con nosotros por correo electr\u00f3nico, <\/span>
\n<\/span>ATTN: Privacy<\/span>
\n<\/span>420 S Riverside Ave #109<\/span>
\n<\/span>Croton-On-Hudson, NY 10520<\/span><\/p>\n\n
\n
\n<\/span>ATT: Privacy<\/span>
\n<\/span>420 S Riverside Ave #109<\/span>
\n<\/span>Croton-On-Hudson, NY 10520<\/span><\/p>\n\n
\n<\/span>ATTN Privacy<\/span>
\n<\/span>420 S Riverside Ave #109<\/span>
\n<\/span>Croton-On-Hudson, NY 10520<\/span><\/p>\n\n