{"id":99887,"date":"2016-08-03T00:00:00","date_gmt":"2016-08-03T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/latin-business-new.flywheelsites.com\/?p=99887"},"modified":"2025-12-06T11:44:02","modified_gmt":"2025-12-06T15:44:02","slug":"un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/","title":{"rendered":"Un D\u00eda en la Vida de una Dise\u00f1adora"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mi primera experiencia como mentora de una aspirante a empresaria dise\u00f1adora muy jovencita <\/strong><\/p>\n<p><!--break--><\/p>\n<p>Este verano tuve la divertida experiencia de ofrecer a una talentosa ni\u00f1a de 8 a\u00f1os la oportunidad de vivir \u00abun d\u00eda en la vida de una dise\u00f1adora\u00bb.<\/p>\n<p>Esta afortunada jovencita es en realidad Grace, la hija de mi primo y su esposa, quienes sab\u00edan lo mucho que su peque\u00f1a quer\u00eda visitar Nueva York para pasar un d\u00eda en mis oficinas. Pr\u00e1cticamente prepararon sus vacaciones de verano en la ciudad de Nueva York para que ella pudiera tener esta experiencia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_3647\" aria-describedby=\"caption-attachment-3647\" style=\"width: 376px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3647 size-full\" title=\"Tina Trevino and Grace at KBL\" src=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Tina-and-Grace-at-KBL-1.jpg\" alt=\"Tina Trevino and Grace at KBL\" width=\"376\" height=\"281\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3647\" class=\"wp-caption-text\">Tina Trevino y Grace en KBL<\/figcaption><\/figure>\n<p>Despu\u00e9s de 24 a\u00f1os en el negocio de la moda, he tenido a muchos dise\u00f1adores veintea\u00f1eros reci\u00e9n salidos de la escuela formando parte de mi plantilla.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n he contado con becarios de 18 a\u00f1os en b\u00fasqueda de experiencia antes de comenzar su carrera a tiempo completo en este negocio, y verdaderamente tienen la oportunidad de abrir los ojos aprendiendo que tambi\u00e9n hay mucho trabajo duro en los comienzos de un dise\u00f1ador. Esta fue mi primera experiencia con una aspirante a dise\u00f1adora mucho m\u00e1s joven. Realmente quer\u00eda que disfrutara de los mejores aspectos de esta industria: la creatividad, las vibraciones que transmite Nueva York y un atisbo de los impresionantes recursos para dise\u00f1adores que uno se encuentra cuando vive en la capital de la moda de EE. UU.<\/p>\n<p>Comenzamos el d\u00eda utilizando el transporte p\u00fablico para llegar a la ciudad desde los suburbios, de manera que Grace tuviera la experiencia del frenes\u00ed de la gente apresur\u00e1ndose por llegar a sus trabajos a primera hora de la ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>Tras salir del transbordador, fuimos directamente a <a href=\"http:\/\/www.moodfabrics.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mood<\/a>, una de mis tiendas de tejidos favoritas de la ciudad. Se trata de 3 plantas de tejidos, adornos, pieles, plumas, cintas, botones y pr\u00e1cticamente cualquier elemento que se pueda necesitar para elaborar una prenda de ropa. A Mood tambi\u00e9n se le conoce por cerrar sus puertas por per\u00edodos cortos de tiempo para filmar escenas de Project Runaway.<\/p>\n<p>Llev\u00e9 a Grace a un departamento de la tienda con unos divertidos tejidos con estampados y rayas, de manera que pudiera elegir sus favoritos y empezar a ponerse creativa.<\/p>\n<p>La plantilla de Mood siempre es muy servicial a la hora de ayudar a los dise\u00f1adores y cortan muestras de todo lo que interesa a los clientes para que puedan llevarse los tejidos \u00abm\u00e1s deliciosos\u00bb y poner en marcha ideas creativas. Grace eligi\u00f3 unos 7 tipos distintos de tejidos en funci\u00f3n de sus gustos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3648\" aria-describedby=\"caption-attachment-3648\" style=\"width: 409px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3648 size-full\" src=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Tina-Trevino-Grace-in-NYC-1-1.jpg\" alt=\"Nuestro camino desde la Ciudad de Nueva York hasta la tienda de tejidos Mood.\" width=\"409\" height=\"307\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3648\" class=\"wp-caption-text\">Nuestro camino desde la Ciudad de Nueva York hasta la tienda de tejidos Mood.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"rtecenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3649 size-full\" title=\"Grace is in heaven at Mood Fabric store! \" src=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Grace-in-fabric-store-1.jpg\" alt=\"Grace is in heaven at Mood Fabric store! \" width=\"262\" height=\"349\" \/><\/p>\n<p>\u00a1Grace est\u00e1 en el cielo en Tejidos Mood! \u00a1Tantas telas con las que dise\u00f1ar!<\/p>\n<figure id=\"attachment_3650\" aria-describedby=\"caption-attachment-3650\" style=\"width: 362px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3650 size-full\" title=\"Grace in the lobby of our KBL Group Intl. offices in midtown Manhattan.\" src=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Grace-at-KBL-1.jpg\" alt=\"Grace en el vest\u00edbulo de nuestras oficinas de KBL Group Intl. en Manhattan. \u00a1Su d\u00eda como dise\u00f1adora est\u00e1 a punto de comenzar!\" width=\"362\" height=\"272\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3650\" class=\"wp-caption-text\">Grace en el vest\u00edbulo de nuestras oficinas de KBL Group Intl. en Manhattan. \u00a1Su d\u00eda como dise\u00f1adora est\u00e1 a punto de comenzar!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Despu\u00e9s caminamos un par de bloques hasta mi oficina donde, tras mostrar a la peque\u00f1a dise\u00f1adora la sala de muestras y el equipo de trabajadores, preparamos su propia mesa de trabajo con suministros: papel de calcar, tablas de espuma, alfileres, marcadores, l\u00e1pices de colores, etc. Tambi\u00e9n le hice un recorrido por la oficina y nuestra sala de muestras para que pudiera conocer al equipo de dise\u00f1adores, de ventas y de producci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pronto se aclimat\u00f3 al espacio de oficina, hizo algunos amigos y se busc\u00f3 otras muestras de telas que tambi\u00e9n quer\u00eda usar.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3651\" aria-describedby=\"caption-attachment-3651\" style=\"width: 287px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3651 size-full\" title=\"Grace\u2019s work station for the day\" src=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Grace-at-work-station-1.jpg\" alt=\"El espacio de trabajo de Grace para el d\u00eda\" width=\"287\" height=\"383\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3651\" class=\"wp-caption-text\">El espacio de trabajo de Grace para el d\u00eda<\/figcaption><\/figure>\n<p>Despu\u00e9s caminamos un par de bloques hasta mi oficina donde, tras mostrar a la peque\u00f1a dise\u00f1adora la sala de muestras y el equipo de trabajadores, preparamos su propia mesa de trabajo con suministros: papel de calcar, tablas de espuma, alfileres, marcadores, l\u00e1pices de colores, etc. Tambi\u00e9n le hice un recorrido por la oficina y nuestra sala de muestras para que pudiera conocer al equipo de dise\u00f1adores, de ventas y de producci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pronto se aclimat\u00f3 al espacio de oficina, hizo algunos amigos y se busc\u00f3 otras muestras de telas que tambi\u00e9n quer\u00eda usar.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3652\" aria-describedby=\"caption-attachment-3652\" style=\"width: 323px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3652 size-full\" title=\"Grace busy at work with her fabric inspiration board\" src=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Grace-at-work-1.jpg\" alt=\"Grace ocupada trabajando con su tabl\u00f3n de inspiraciones de telas y prepar\u00e1ndose para ponerse manos a la obra con todos sus marcadores y bol\u00edgrafos.\" width=\"323\" height=\"243\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3652\" class=\"wp-caption-text\">Grace ocupada trabajando con su tabl\u00f3n de inspiraciones de telas y prepar\u00e1ndose para ponerse manos a la obra con todos sus marcadores y bol\u00edgrafos.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3653\" aria-describedby=\"caption-attachment-3653\" style=\"width: 252px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3653 size-full\" title=\"Some of Grace\u2019s sketches.\" src=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Graces-sketches-1.jpg\" alt=\"Algunos de los bocetos de Grace. \u00a1Me encantaron el lazo en el hombro y los patines! \u00a1Esta ni\u00f1a tiene talento!\" width=\"252\" height=\"336\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3653\" class=\"wp-caption-text\">Algunos de los bocetos de Grace. \u00a1Me encantaron el lazo en el hombro y los patines! \u00a1Esta ni\u00f1a tiene talento!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tras 4 horas haciendo bocetos con creatividad, empezamos a cansarnos de dibujar y a tener hambre. Todo dise\u00f1ador necesita comer bien para continuar \u00a0\u00a0el resto del d\u00eda.<\/p>\n<p>Pens\u00e9 que deb\u00edamos mantenernos fieles a la verdadera experiencia neoyorquina as\u00ed que fuimos a coger unas porciones de pizza, pero, como sucede tantas veces con la gente creativa, nos entretuvimos con un par de tiendas. Primero ten\u00edamos que pasar por una de souvenirs y comprar la obligada camiseta de \u00abI love NY\u00bb.<\/p>\n<p>Grace eligi\u00f3 una fucsia que definitivamente se desmarcaba de la t\u00edpica camiseta blanca aburrida, pero sab\u00edamos que todav\u00eda necesitaba unos destellos para destacar y ser verdaderamente <em>fashion-t\u00e1stica<\/em>. Esto nos condujo a nuestro siguiente paso, una tienda de adornos que vend\u00eda perlas y parches. Encontramos unos parches divertidos con mariposas, flores, letras y frutas que sab\u00edamos que har\u00edan que la camiseta fuera supercool. As\u00ed que 45 minutos despu\u00e9s de estas 2 paradas, finalmente cogimos nuestras porciones\u00a0y unas sodas y volvimos a la oficina a comer y \u00a1volver al trabajo!<\/p>\n<figure id=\"attachment_3654\" aria-describedby=\"caption-attachment-3654\" style=\"width: 322px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3654 size-full\" title=\"Stuffing a NY slice in when you\u2019re STARVING!!!\" src=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Grace-pizza-1.jpg\" alt=\"Zamp\u00e1ndote una porci\u00f3n de pizza neoyorquina cuando te mueres de hambre!\" width=\"322\" height=\"242\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3654\" class=\"wp-caption-text\">\u00a1Zamp\u00e1ndote una porci\u00f3n de pizza neoyorquina cuando te mueres de hambre!<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Next &#8211; Proyecto de decoraci\u00f3n de la camiseta<\/strong><\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Proyecto de decoraci\u00f3n de la camiseta\u00a0<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_3655\" aria-describedby=\"caption-attachment-3655\" style=\"width: 281px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3655 size-full\" title=\"The MUST have \u201cI love NY\u201d t-shirt, but jazzed up by Grace\" src=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Grace-t-shirt-1.jpg\" alt=\"La camiseta obligada de \u00ab\u00a1I love NY\u00bb, pero ali\u00f1ada por Grace para ser fasion\u00edsticamente chic!\" width=\"281\" height=\"375\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3655\" class=\"wp-caption-text\">\u00a1La camiseta obligada de \u00ab\u00a1I love NY\u00bb, pero ali\u00f1ada por Grace para ser fasion\u00edsticamente chic!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Despu\u00e9s de haber llenado nuestros est\u00f3magos y cerebros con pizza, soda (y quiz\u00e1s solo un par de magdalenas), comenzamos el proyecto del ciclo de una camiseta. Me encanta c\u00f3mo result\u00f3. \u00a1Creo que voy a pedir que tambi\u00e9n hagan una para m\u00ed!<\/p>\n<p>Finalmente acabamos nuestro d\u00eda de trabajo en la oficina, pero todav\u00eda ten\u00edamos un poco m\u00e1s que hacer. Le hab\u00eda preguntado a Grace si pod\u00eda ayudarme con una sesi\u00f3n fotogr\u00e1fica de moda en el Bryant Park as\u00ed que cogimos un par de las \u00faltimas camisetas para ni\u00f1a de nuestra marca \u00abSugar Rush\u00bb y le ped\u00ed a Grace que hiciera un poco de modelo para nosotros.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3656\" aria-describedby=\"caption-attachment-3656\" style=\"width: 304px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3656 size-full\" title=\"Some of the best shots \" src=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shorts-1.jpg\" alt=\"Algunas de nuestras mejores tomas para la sesi\u00f3n en Bryant Park\" width=\"304\" height=\"381\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3656\" class=\"wp-caption-text\">Algunas de nuestras mejores tomas para la sesi\u00f3n en Bryant Park<\/figcaption><\/figure>\n<p>Despu\u00e9s de haber llenado nuestros est\u00f3magos y cerebros con pizza, soda (y quiz\u00e1s solo un par de magdalenas), comenzamos el proyecto del ciclo de una camiseta. Me encanta c\u00f3mo result\u00f3. \u00a1Creo que voy a pedir que tambi\u00e9n hagan una para m\u00ed!<\/p>\n<p>Finalmente acabamos nuestro d\u00eda de trabajo en la oficina, pero todav\u00eda ten\u00edamos un poco m\u00e1s que hacer. Le hab\u00eda preguntado a Grace si pod\u00eda ayudarme con una sesi\u00f3n fotogr\u00e1fica de moda en el Bryant Park as\u00ed que cogimos un par de las \u00faltimas camisetas para ni\u00f1a de nuestra marca \u00abSugar Rush\u00bb y le ped\u00ed a Grace que hiciera un poco de modelo para nosotros.<\/p>\n<p><strong>Next- \u00a1Grace ve por primera vez sus dise\u00f1os en vivo y en directo! <\/strong><\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>\u00a1Grace ve por primera vez sus dise\u00f1os en vivo y en directo!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_3657\" aria-describedby=\"caption-attachment-3657\" style=\"width: 257px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3657 size-full\" title=\"Grace\u2019s surprised look when she opens her package and sees her designs in person\" src=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Grace-surprised-1.jpg\" alt=\"La cara de sorpresa de Grace cuando abre su paquete y ve sus dise\u00f1os.\" width=\"257\" height=\"342\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3657\" class=\"wp-caption-text\">La cara de sorpresa de Grace cuando abre su paquete y ve sus dise\u00f1os.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3658\" aria-describedby=\"caption-attachment-3658\" style=\"width: 304px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3658 size-full\" title=\"Danielle, modista y patrona, muestra otro de los dise\u00f1os de Grace\" src=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Danielle-1.jpg\" alt=\"Danielle, modista y patrona, muestra otro de los dise\u00f1os de Grace\" width=\"304\" height=\"405\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3658\" class=\"wp-caption-text\">Danielle, modista y patrona, muestra otro de los dise\u00f1os de Grace<\/figcaption><\/figure>\n<p>Disfrut\u00e9 de mi tiempo con Grace. Fue muy divertido ver mi trabajo a trav\u00e9s de los ojos de una ni\u00f1a de 8 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Nunca pens\u00e9 que fuera algo tan extraordinario compartir un d\u00eda de mi vida con ella. Mis amigos estaban encantados con la historia de Grace acompa\u00f1\u00e1ndome e imaginando c\u00f3mo debi\u00f3 de ser para una peque\u00f1a dise\u00f1ar y ver c\u00f3mo sus creaciones se hacen realidad: un trabajo de ensue\u00f1o. Realmente me hizo apreciar el hecho de que soy afortunada de contar con un trabajo creativo que verdaderamente disfruto.<\/p>\n<p>S\u00ed, tambi\u00e9n hay d\u00edas en los que no me gusta, pero verdaderamente me ofrece la oportunidad de hacer muchas cosas interesantes que otras personas nunca experimentan. Y todav\u00eda me cruzo cada d\u00eda con oportunidades y desaf\u00edos emocionantes. Esto es algo que siempre aspir\u00e9 a hacer desde que tengo memoria.<\/p>\n<p>Cuando ten\u00eda la edad de Grace, mi madre me ense\u00f1aba a coser y a cortar patrones. Nunca pens\u00e9 que har\u00eda otra cosa que no fuera dise\u00f1ar. Simplemente fui a por ello con el apoyo de mi familia, logr\u00e9 entrar en la escuela de dise\u00f1o y me cre\u00e9 una vida en Nueva York.<\/p>\n<p>Espero que el d\u00eda que Grace pas\u00f3 conmigo le d\u00e9 la confianza de que puede hacer todo lo que quiera. Si esto es algo que verdaderamente le gusta, esperemos que le haya dado la pizca de conocimientos e idea de lo que sucede entre bastidores para que vea que es posible.<\/p>\n<p>\u00a1Quiz\u00e1s d\u00e9 la bienvenida de manera permanente a Grace alg\u00fan d\u00eda!<\/p>\n<p><strong>Art\u00edculos relacionados:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/how-combine-office-and-summer-wear-and-enjoy-it\">How to Combine Office and Summer Wear \u2013 and Enjoy It!<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/join-me-jr-contemporary-fashion-shoot\">Join Me on a Jr Contemporary Fashion Shoot<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/latinas-and-business-fashion\">Latinas and the Business of Fashion<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/dressing-networking-happy-hour-smart-and-agile-you\">Dressing for Networking Happy Hour \u2013 The Smart and Agile You!<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/having-small-business-strategy-grow-fashion-brand\">Having a Small Business Strategy to Grow a Fashion Brand<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi primera experiencia como mentora de una aspirante a empresaria dise\u00f1adora muy jovencita Este verano tuve la divertida experiencia de ofrecer a una talentosa ni\u00f1a de 8 a\u00f1os la oportunidad &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2018,"featured_media":99657,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1621,1602,1622,1599],"tags":[],"class_list":["post-99887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canales","category-innovacion-y-estrategia","category-moda","category-negocios"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un D\u00eda en la Vida de una Dise\u00f1adora - Latin Business Hoy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Este verano tuve la divertida experiencia de ofrecer a una talentosa ni\u00f1a de 8 a\u00f1os la oportunidad de vivir \u00abun d\u00eda en la vida de una...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un D\u00eda en la Vida de una Dise\u00f1adora - Latin Business Hoy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este verano tuve la divertida experiencia de ofrecer a una talentosa ni\u00f1a de 8 a\u00f1os la oportunidad de vivir \u00abun d\u00eda en la vida de una...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Latin Business Hoy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LatinBusinessToday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-03T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-06T15:44:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tina_girl_nyc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tina Trevino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@latinbiztoday\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@latinbiztoday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tina Trevino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tina Trevino\",\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#\/schema\/person\/9b2b8db4dbf303f6d456b0978f4e5c88\"},\"headline\":\"Un D\u00eda en la Vida de una Dise\u00f1adora\",\"datePublished\":\"2016-08-03T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-06T15:44:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/\"},\"wordCount\":1694,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tina_girl_nyc.jpg\",\"articleSection\":[\"Canales\",\"Innovaci\u00f3n y Estrategia\",\"Moda\",\"Negocios\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/\",\"url\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/\",\"name\":\"Un D\u00eda en la Vida de una Dise\u00f1adora - Latin Business Hoy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tina_girl_nyc.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-03T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-06T15:44:02+00:00\",\"description\":\"Este verano tuve la divertida experiencia de ofrecer a una talentosa ni\u00f1a de 8 a\u00f1os la oportunidad de vivir \u00abun d\u00eda en la vida de una...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tina_girl_nyc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tina_girl_nyc.jpg\",\"width\":800,\"height\":480,\"caption\":\"Un D\u00eda en la Vida de una Dise\u00f1adora\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina Principal\",\"item\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Negocios\",\"item\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/categoria\/negocios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Innovaci\u00f3n y Estrategia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/\",\"name\":\"Latin Business Hoy\",\"description\":\"Red de Negocios Hispanos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Latin Business Hoy\",\"url\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LBT-main-logo-menu-300.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LBT-main-logo-menu-300.png\",\"width\":300,\"height\":160,\"caption\":\"Latin Business Hoy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LatinBusinessToday\",\"https:\/\/x.com\/latinbiztoday\",\"https:\/\/instagram.com\/latinbusinesstoday\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2364132\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#\/schema\/person\/9b2b8db4dbf303f6d456b0978f4e5c88\",\"name\":\"Tina Trevino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/no-photo-150.jpg\",\"url\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/no-photo-150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/no-photo-150.jpg\",\"caption\":\"Tina Trevino\"},\"description\":\"Tina Trevino, Partner &amp; Director of Community Relations for Latin Biz Today is President &amp; CEO of Tocaya Design under which she does design consulting for major apparel companies as well as designs, manufactures and markets her women\u2019s lifestyle brand, Tocaya. With 25 years of industry experience most recently as Design Director of KBL Group Intl. Ltd., she has managed large creative design teams. Trevino provides insight on upcoming fashion trends for each season collaborating with designers, merchants and product development teams to help develop brand appropriate apparel. She specializes in sweaters, knits and wovens. Having previously worked with private label brands for stores like Kohl\u2019s, NY &amp; Co, White House|Black Market, and Ann Taylor to name a few as well as brands like Lee jeans, Wendy Williams, Brooke Shields Timeless, Torn by Ronny Kobo, and Whitney Port, she has the ability to build brands from the design and merchandising process all the way through fitting, production, and marketing.\",\"url\":\"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/author\/tina-trevino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un D\u00eda en la Vida de una Dise\u00f1adora - Latin Business Hoy","description":"Este verano tuve la divertida experiencia de ofrecer a una talentosa ni\u00f1a de 8 a\u00f1os la oportunidad de vivir \u00abun d\u00eda en la vida de una...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/","next":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un D\u00eda en la Vida de una Dise\u00f1adora - Latin Business Hoy","og_description":"Este verano tuve la divertida experiencia de ofrecer a una talentosa ni\u00f1a de 8 a\u00f1os la oportunidad de vivir \u00abun d\u00eda en la vida de una...","og_url":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/","og_site_name":"Latin Business Hoy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LatinBusinessToday","article_published_time":"2016-08-03T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-06T15:44:02+00:00","og_image":[{"width":800,"height":480,"url":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tina_girl_nyc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tina Trevino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@latinbiztoday","twitter_site":"@latinbiztoday","twitter_misc":{"Escrito por":"Tina Trevino","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/"},"author":{"name":"Tina Trevino","@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#\/schema\/person\/9b2b8db4dbf303f6d456b0978f4e5c88"},"headline":"Un D\u00eda en la Vida de una Dise\u00f1adora","datePublished":"2016-08-03T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-06T15:44:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/"},"wordCount":1694,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tina_girl_nyc.jpg","articleSection":["Canales","Innovaci\u00f3n y Estrategia","Moda","Negocios"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/","url":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/","name":"Un D\u00eda en la Vida de una Dise\u00f1adora - Latin Business Hoy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tina_girl_nyc.jpg","datePublished":"2016-08-03T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-06T15:44:02+00:00","description":"Este verano tuve la divertida experiencia de ofrecer a una talentosa ni\u00f1a de 8 a\u00f1os la oportunidad de vivir \u00abun d\u00eda en la vida de una...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#primaryimage","url":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tina_girl_nyc.jpg","contentUrl":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tina_girl_nyc.jpg","width":800,"height":480,"caption":"Un D\u00eda en la Vida de una Dise\u00f1adora"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/un-dia-en-la-vida-de-una-disenadora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina Principal","item":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negocios","item":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/categoria\/negocios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Innovaci\u00f3n y Estrategia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#website","url":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/","name":"Latin Business Hoy","description":"Red de Negocios Hispanos","publisher":{"@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#organization","name":"Latin Business Hoy","url":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LBT-main-logo-menu-300.png","contentUrl":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LBT-main-logo-menu-300.png","width":300,"height":160,"caption":"Latin Business Hoy"},"image":{"@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LatinBusinessToday","https:\/\/x.com\/latinbiztoday","https:\/\/instagram.com\/latinbusinesstoday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2364132\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/#\/schema\/person\/9b2b8db4dbf303f6d456b0978f4e5c88","name":"Tina Trevino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/no-photo-150.jpg","url":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/no-photo-150.jpg","contentUrl":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/no-photo-150.jpg","caption":"Tina Trevino"},"description":"Tina Trevino, Partner &amp; Director of Community Relations for Latin Biz Today is President &amp; CEO of Tocaya Design under which she does design consulting for major apparel companies as well as designs, manufactures and markets her women\u2019s lifestyle brand, Tocaya. With 25 years of industry experience most recently as Design Director of KBL Group Intl. Ltd., she has managed large creative design teams. Trevino provides insight on upcoming fashion trends for each season collaborating with designers, merchants and product development teams to help develop brand appropriate apparel. She specializes in sweaters, knits and wovens. Having previously worked with private label brands for stores like Kohl\u2019s, NY &amp; Co, White House|Black Market, and Ann Taylor to name a few as well as brands like Lee jeans, Wendy Williams, Brooke Shields Timeless, Torn by Ronny Kobo, and Whitney Port, she has the ability to build brands from the design and merchandising process all the way through fitting, production, and marketing.","url":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/author\/tina-trevino\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2018"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99887"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114751,"href":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99887\/revisions\/114751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinbusinesstoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}